‘O Quinto Poder' e WikiLeaks

O que mais me anima sobre o filme "O Quinto Poder", que estreou nos cinemas nos EUA há algumas semanas, não era o rosto bonito de Benedict Cumberbatch ou meu fascínio por Julian Assange e WikiLeaks, mas a ideia de que a Internet deu ao mundo acesso à informação incrível. E cabe a nós descobrir como usá-la para expor a injustiça, corrigir erros e dar poder aos cidadãos.

A ONE tem trabalhado febrilmente para pressionar por mudanças políticas que permitam que as pessoas acessem informações e rastreiem o dinheiro. Maior transparência e abertura podem expor recursos escondidos e fundos que vão beneficiar cidadãos, não líderes corruptos. ONE está usando mídias sociais e campanhas digitais criativas para aumentar a pressão.

 

Um exemplo da campanha criativa  que a ONE faz: uma van com mensagem sobre as empresas fantasmas  passando durante uma entrevista com a BBC.

Nos últimos dois anos , ONE tem trabalhado em três continentes para expor a corrupção através de dados abertos. Nós pedimos aos nossos membros africanos para exigir que seus governos publiquem os orçamentos com saúde pública - para que os cidadãos possam cobrar de seus líderes que cumpram as promessas. Chamamos os membros nos EUA para dizer às Grandes Companhias de Petróleo que publiquem o que pagam aos governos estrangeiros , para que esses recursos possam ir para o combate à pobreza - e não para os bolsos dos cleptocratas . E no Reino Unido nossos membros pediram a David Cameron para fechar as empresas fantasmas que negociantes suspeitos usam para lavar seu dinheiro.

Este não é exatamente o “ quinto poder " - termo (que ainda está em debate ) para descrever o ato de responsabilizar os governos e as instituições ​​pela informação dirigida ao cidadão - que o filme retrata , mas sim pedir aos nossos membros a exigir mais e melhores informações. Queremos que os cidadãos sejam responsáveis e éticos sobre como usar esses dados , e acreditamos que os ativistas - especialmente aqueles que trabalham com a ONE- devem canalizar isso para o combate à extrema pobreza.

"O Quinto Poder" mostra como os melhores hackers e blogueiros usam meios maquiavélicos para publicar documentos secretos do governo. Mas o que não mostra é que a mudança está vindo de dentro, por ordem de cidadãos informados falando sobre as informações que precisam para melhorar suas vidas . Para que o mundo alcance o fim da extrema pobreza até 2030 , é preciso exigir dos governos um padrão mais elevado de transparência.

A abertura está se popularizando, em escala global. Organizações como a Iniciativa de Transparência nas Indústrias Extrativas , a Iniciativa Internacional para a Transparência da Ajuda , Publique o que você Financia e da Parceria para o Governo Aberto tem pavimentado o caminho para uma nova geração de dados transparentes, e estamos trabalhando para tornar os dados mais " legíveis " para os cidadãos . E os cidadãos estão começando a ver o valor dos dados abertos. Até o momento, membros da ONE já participaram de mais de 300.000 ações para tornar os dados governamentais em todo o mundo mais transparentes.

Nos dias 31 de outubro e 1º de novembro, representantes do governo e da sociedade civil se reuniram em Londres para a Parceria para o Governo Aberto . Esta parceria voluntária conta com 60 países participantes, e no meio de painéis e debates com a sociedade civil, os governos vão delinear seus planos para assegurar que os governos estão se movendo em direção à abertura . Nós temos certeza que vamos te informar sobre o que eles se comprometeram a fazer.

Há uma coisa que você pode fazer agora: Use sua voz e ajude a garantir que as grandes Companhias de Petróleo sejam transparentes sobre os pagamentos que fazem aos governos pelos recursos naturais. Assine a petição ONE aqui.

Por: Lauren Pfeifer

Versão em português: Li Lima

Grande redução na AIDS, mas não há fundos suficientes para atingir metas de 2015

O tratamento PMTCT (prevenção da transmissão de HIV da mãe para a criança) ajuda a impedir a propagação da AIDS, garantindo que as mulheres HIV positivas não transmitam o vírus a seus filhos. Crédito da foto: Morgana Wingard .

Todos os anos, a UNAIDS (uma parceria da ONU para a prevenção da AIDS) lança uma atualização abrangente sobre a epidemia de AIDS. E a cada ano, militantes pela saúde global em todo o mundo saudam o progresso mencionado no relatório. A UNAIDS lançou o relatório deste ano e, previsivelmente, houve muita comemoração: o número de crianças nascidas com HIV foi cortado pela metade desde 2001! Quase 10 milhões de pessoas estão recebendo tratamento que salvam vidas da AIDS!

Estas comemorações estão garantidas, porque estas são grandes realizações. Cerca de 5,2 milhões de mortes foram evitadas entre 1996 e 2012 graças ao tratamento da AIDS. São muitas pessoas que ainda estão conosco hoje, que ainda são capazes de continuar a viver suas vidas com suas famílias. Menos duzentos mil adultos estavam infectados com o HIV em 2012, e houve também muito menos mortes devido à AIDS em 2012 do que em 2011. Este tipo de progresso certamente deve ser reconhecido e aplaudido.

Mas, infelizmente, esse progresso vem com um asterisco. Como o relatório indica adiante, o progresso tem sido feito, mas isso não está acontecendo rápido o suficiente. Nós ainda não estamos no caminho para atingir a meta de reduzir infecções pediátricas para 40.000 em 2015. Nem nós - a este ritmo - chegaremos a 15 milhões de pessoas em tratamento até 2015. Embora haja muitas razões para isso, o que se destaca é a seguinte:a escassez de fundos. Isso não é nenhuma surpresa para ninguém.

Para atingir os objetivos de vidas salvas e infecções evitadas, os programas de HIV irão precisar de $ 22 a $ 24 bilhões de dólares por ano até 2015. Em 2012, cerca de 18,9 bilhões de dólares estavam disponíveis para programas de tratamento do HIV em países de baixa e média renda - mais do que os $ 17.1 bilhões de dólares disponíveis em 2011, mas não no caminho para atingir os $ 22 a $ 24 bilhões necessários até 2015.

Muito deste espaço de fundos previstos e necessários é devido à ajuda internacional contra o HIV permaner essencialmente plana em termos reais entre 2011 e 2012 - apesar de um aumento nominal. Aproximadamente $ 8,9 bilhões de dólares dos $ 18,9 bilhões do ano passado vieram de investimentos internacionais - que é apenas um aumento de 8 por cento comparado a 2011. Um relatório de acompanhamento da Kaiser Family Foundation informou que 64 por cento dos fundos do governo internacional vieram dos Estados Unidos. Na verdade, se a contribuição dos Estados Unidos for retirada por completo, as despesas internacionais com o HIV/AIDS, na verdade, teriam caído - tanto em termos reais e nominais - entre 2011 e 2012.

Por outro lado, os países de baixa e média renda estão intensificando suas respostas à AIDS. O que eu nunca soube até eu ler este relatório, e o que me pareceu duro, é que a maioria dos financiamentos para programas de HIV/AIDS, 53%, na verdade, vêm de financiamentos internos para o HIV e não a partir de fontes internacionais.

Cerca de 90 por cento dos países que fizeram análises a médio prazo, citaram recursos para a AIDS como uma prioridade nacional, enquanto dois terços dos países que forneceram dados de gastos da AIDS relataram um aumento nos gastos domésticos com o HIV. Muitos países, incluindo o Chade, Guiné, Quirguistão e Serra Leoa, foram reportados que os seus finaciamentos nacionais para as atividades do HIV aumentaram mais do que o dobro.

É ótimo e absolutamente essencial que os países de baixa e média renda gastem mais no controle de suas epidemias nacionais de AIDS. No entanto, a comunidade internacional também precisa acelerar na sua ajuda. Muitos países estão finalizando seus orçamentos para o próximo ano, e o Fundo Global de Combate à AIDS, Malária e Tuberculose está em modo de reabastecimento total.

As notícias sobre a epidemia de AIDS, até agora têm sido boas. Mas para mim, a mensagem do relatório deste ano é que, se nós, como defensores da saúde global queremos comemorar não só um importante progresso, mas também bater as metas e nos tornarmos a geração que erradicou a AIDS, agora é a hora de agir e incentivar os nossos governos a aumentar seus investimentos na luta contra a AIDS .

Aja com a ONE contra a AIDS agora. Diga ao Congresso para ampliar seus compromissos com o Fundo Global.

Por: Anupama Dathan

Versão em português: Aline Dias

Anu é a assistente de pesquisa em saúde no escritório de DC da ONE. Ela trabalha nas questões principais para a missão da ONE em várias áreas da saúde global, incluindo o HIV / AIDS, malária, tuberculose e saúde materna e infantil. Anteriormente, ela trabalhou para Illinois PIRG, um grupo de interesse público em Chicago, onde ela fez uma pesquisa e militou sobre uma variedade de questões que vão desde impostos a assistência médica. Anu estudou na Universidade Duke, na Carolina do Norte, onde se formou em políticas públicas com foco na saúde global.

Prova de que a Ajuda Alimentar dos Estados Unidos funciona...em 15 fotos

Como uma criança faminta no Quênia tornou-se um campeão Olímpico... e então usou sua voz para retribuir para sua comunidade.

1. Este é Paul Tergat.

Photo credit: Iaaf.org

2. Ele nasceu numa vila rural no vale do Quênia em 1969 e tem 17 irmãos.

Photo credit: Kiva

3. Ele se recorda de passar dias sem uma refeição decente.

Photo credit: fittothefinish.com

4. E de como acordar faminto fazia seu caminho de 3 milhas para a escola muito mais difícil.

Photo credit: Wikimedia Commons

5. Sua família passou sem o básico necessário, o que dificultava a concentração nos estudos.

Photo credit: ONE

6. Quando Paul tinha 8 anos, o World Food Programme (Programa Mundial de Alimentos) passou a fornecer almoço em sua escola diariamente.

Photo credit: Tamani Africa

7. E ele atribui seu sucesso na escola por ter essas refeições diárias pela primeira vez.

Photo credit: ONE

8. Assim como a obter energia para correr aquelas 3 milhas na ida e volta da escola, ao invés de andar.

Photo credit: Mira Terra Images

9. Depois do colégio, Paul entrou para a Força Aérea Queniana onde ele continuou a correr.

Photo credit: The United Nations

10. E rapidamente ele descobriu que tinha a habilidade para correr longas distâncias.

Photo credit: Running Scientist

11. Em 1996, numa noite de verão em Atlanta, Paul Tergat tornou-se campeão Olímpico ganhando a medalha de prata na corrida de 10.000 metros. Ele ganhou a segunda medalha de prata na Olimpíada em Sidney, 4 anos depois.

Photo credit: The Paul Tergat Foundation

12. Sob o Portão de Brandenburgo em Berlim, 2003, ele tornou-se o homem mais rápido do mundo a correr uma maratona.

Photo credit: The Paul Tergat Foundation

13. A vida de Paul fechou o círculo completo quando ele tornou-se um Embaixador Contra a Fome pelo World Food Programme. A mesma organização que forneceu suas refeições na infância.

Photo credit: The World Food Programme

14. Em adição a suas atividades com as Nações Unidas, ele criou uma fundação que trabalha para estimular os talentos dos quenianos na área rural.

Photo credit: The World Food Programme

15. Em outubro, Paul esteve em Washington, D.C., compartilhando sua história no Senado, explicando que a assistência funciona – e que o ajudou a alcançar todo seu potencial.

Photo credit: The Paul Tergat Foundation

Ajuda funciona. Passe adiante. Junte-se a ONE agora e nos ajude a proteger a Assistência Externa dos Estados Unidos.

Agradecimento especial ao World Food Program USA por compartilhar a história de Paul conosco!

Por: Erin Krall
Versão em Português: Li Lima

Cathy Agallo reconta como é ser um estudante queniano no escuro

Cathy Agallo, uma membro ativa da ONE, reconta sua experiência de crescer em uma aldeia rural no Quênia. Atualmente, ela vive em Peoria, Illinois, onde ela trabalha em uma organização sem fins lucrativos.

Eu sou de Nairobi, no Quênia, e enquanto eu nasci em uma pequena aldeia, eu vivi na cidade praticamente toda a minha vida. Quando chegou a hora de eu ir para o ensino médio, eu escolhi estudar em um colégio interno em uma área rural, porque eu queria uma melhor educação.

Em Nairobi, todas as casas tinham eletricidade , embora não era muito acessível. Mas quando eu me mudei para uma área mais rural, eu só podia acessar energia até 06:00 da tarde. Na escola, eu corria para fazer tudo durante o dia, então eu não teria que usar um fogão a lenha ou lanternas para fazer minha lição de casa. Quando eu estudava depois de escurecer, rapidamente se tornava difícil se concentrar e minha visão muitas vezes enfraquecia enquanto eu trabalhava. No fim das contas, eu só teria que ir dormir porque a dor de cabeça tinha piorado muito.

Não era um ambiente propício para os alunos, mas a minha paixão por obter uma educação me fez ir além. Durante os exames, eu iria estudar mesmo sob os lençóis da minha cama com uma lâmpada a pilhas depois que todos tinham ido dormir .

No entanto, as minhas notas não eram a única coisa em risco quando a eletricidade era desligada todas as noites. Se alguém da minha escola ficasse doente durante a noite, a emergência teria que esperar até o dia seguinte, porque as instalações médicas não tinham eletricidade também. Em vez de ligar para o 911, usávamos remédios caseiros para manter o doente vivo até podermos encontrar ajuda na manhã seguinte.

Legenda da foto: Uma realidade comum demais - um estudante tentando estudar no escuro. Fonte: Lifeline Energy

Mas não era apenas a falta de energia elétrica em hospitais e clínicas o problema. Ninguém queria dirigir ou sair da aldeia à noite, porque qualquer um que saísse depois de escurecer era mais provável de ser assaltado. Até seis horas tudo estava fechado e todo mundo já tinha ido para casa para cozinhar o jantar e ficar dentro de casa até à manhã.

No entanto, mesmo quando você está dentro, você ainda não está seguro. As pessoas que vivem nas áreas rurais não são informadas sobre os perigos do uso de carvão dentro de casa e estão correndo um risco enorme cada vez que fazem uma refeição ou tentam aquecer sua casa.

Uma amiga achava que ela poderia se manter aquecida ao dormir perto de seu fogão de carvão durante o tempo frio. Ela morreu de intoxicação por monóxido de carbono durante a noite.

O fato de que as lojas fecham tão cedo, porque não há energia elétrica prejudica a economia. Um país só pode se desenvolver com base na quantidade de energia elétrica fornecida, o que significa que o Quênia está parado. No entanto, a África urbana está se desenvolvendo.

As pessoas em cidades com acesso à energia não têm que correr para casa todos os dias. Elas podem trabalhar nos turnos da noite, e sua economia opera 24 horas por dia. Precisamos trazer essa mesma infra-estrutura de energia e oportunidades relacionadas à África rural.

Temos a oportunidade de levar eletricidade a 50 milhões de africanos pela primeira vez através da "Electrify Africa Act of 2013" - ação para trazer energia elétrica para a África. É a nossa vez de falar e ser uma força motriz para a mudança.

Sem eletricidade em áreas rurais e urbanas, o Quênia não pode se desenvolver economicamente ou fornecer os serviços educacionais e de saúde necessários para ajudar a tirar a África da pobreza extrema.

Ajude alunos como Cathy apoiando o projeto de lei “Electrify Africa”. Assine nossa petição aqui.

Por: Cathy Agallo

Versão em Português: Aline Dias 

Pode uma música mudar o mundo?

"Nós africanos queremos as mesmas coisas que vocês - sobreviver não é suficiente. Mas não estamos pedindo caridade. Em vez disso, pedimos empréstimo para começar nossos próprios negócios. Ajude-nos a crescer, acesse www.microbanker.com para apoiar nossas ideias de negócios."

"Queremos as mesmas coisas que vocês!"
"Espalhe nossa mensagem, compartilhe nosso vídeo."

E junte-se a nós: @ONECampaign
ONE Internacional
ONE no Facebook

Por: Li Lima

Orçamentos abertos melhoram vidas

Orçamentos abertos melhoram vidas – como a transparência significa melhor atendimento médico na Tanzânia

Nossa Campanha Orçamentos Abertos Salvam Vidas na África está realmente acelerando agora com mais de 50.000 pessoas adicionando sua voz.

No início deste ano perguntamos aos africanos o que pensavam ser prioridade para o desenvolvimento do continente, como parte da nossa campanha Você Escolhe. Cuidados médicos estavam muito perto do topo da lista; então, agora nós estamos no caso.

Sabemos que melhores cuidados médicos salvam vidas. Doenças evitáveis e tratáveis, como a AIDS, a tuberculose e a malária continuam a matar mais de 2 milhões de crianças na África a cada ano.

Orçamentos Abertos Salvam Vidas tem como objetivo fazer duas coisas:

• Encorajar os líderes africanos a priorizar os gastos com saúde     
• Abrir os orçamentos nacionais para que os cidadãos africanos possam ver para onde está indo o dinheiro

Transparência nos gastos do governo é uma ferramenta incrível para todos nós – permitindo aos cidadãos e às ONGs locais responsabilizarem os governos para gastarem de modo alinhado às prioridades dos cidadãos.

Dar aos cidadãos informações de orçamento atualizadas, precisas e compreensíveis aumenta a probabilidade de os recursos serem bem geridos e utilizados de forma eficiente. Os países com orçamentos abertos também são mais propensos a se alinharem aos gastos com prioridades estabelecidas e garantirem que compromissos políticos sejam custeados. Orçamentos abertos também ajudam a reduzir a corrupção, tornando mais fácil de traçar uma linha entre o que deveria ser gasto e os resultados que são alcançados.

Foto: Novas salas de aula na aldeia em Mpamantwa, na Tanzânia. Foto: justpolicy.co.uk

Levantamentos do destino da despesa pública em Mpamantwa, aldeia na Tanzânia, permitiram aos cidadãos responsabilizarem o governo pelos recursos destinados a serem gastos em sua aldeia. Quando as autoridades da educação não conseguiram liberar $ 7.500 designados às salas de aula, os cidadãos queixaram-se ao ministro local do Parlamento. Ao final do dia, os fundos haviam sido transferidos.

Quando o posto de saúde estava sem dinheiro para medicamentos, o mesmo comitê da aldeia descobriu que 230 dólares haviam sido desviados pelo médico responsável. Ele foi removido de seu posto e devolveu o dinheiro, o que foi suficiente para restabelecer seu posto de saúde.

Cidadãos envolvidos no processo orçamentário têm benefícios adicionais. Não só os cidadãos podem garantir que o dinheiro fique onde precisa estar, mas processos de orçamentos participativos permitem aos cidadãos decidirem sobre aumento de prioridades, aumenta a sensação de propriedade sobre os programas de governo, resultando em mais dinheiro para mais programas eficientes.

No sul da Província de Kivu, República Democrática do Congo, um programa de orçamento participativo tem dado aos cidadãos uma voz no governo, resultando em um aumento das receitas fiscais e de conformidade. Mensagens SMS informam aos cidadãos sobre as próximas reuniões de orçamento e são enviadas novamente após a reunião com os resultados.

A tecnologia também está criando novas oportunidades para rastrear os gastos com a saúde, permitindo que mais pessoas se beneficiem dos recursos disponíveis e salve vidas.

Um programa chamado "SMS para Vida" aumentou o acesso a medicamentos contra a malária, fornecendo acesso a mais de 300.000 pessoas em três distritos na zona rural da Tanzânia. Ele fez isso através de acompanhamento dos níveis de estoque nos centros de saúde rurais via SMS. O programa permitiu o melhor gerenciamento de estoque, e em um distrito, virtualmente eliminando a falta de estoque de remédios contra a malária.

A fim de melhorar a saúde e combater as doenças evitáveis, os governos e os cidadãos devem trabalhar em conjunto para um sistema mais transparente.

É por isso que estamos pedindo aos líderes africanos por orçamentos abertos, para que todos – de administradores distritais, dos trabalhadores rurais às pessoas comuns – possam acompanhar o dinheiro e responsabilizar os governos por seus gastos com o que mais importa.

Mora na África? Aja agora: Adicione seu nome na petição "Orçamentos Abertos Salvam Vidas".

Por: Lauren Pfeifer

Versão em Português: Mônica Brito

Como posso ajudar?

O que eu posso fazer com a ONE?

Nossos 3 milhões de membros no mundo todo agem. Eles assinam petições, fazem ligações, escrevem cartas, participam de comícios - para exigir soluções de seus governos. Sua voz apenas dificilmente será ouvida, mas nossas vozes juntas são difíceis de ignorar.

Junte-se a nós!

ONE Internacional

@ONECampaign

ONE no Facebook

Gráfico do ONE voluntário Sam Sanden

Via ONE no Facebook
Versão em Português: Li Lima